以下文字资料是由(盘龙历史网www.lishi5.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
“老子我非常不爽” 独揽是比不爽还不爽
"林被"或许是"你爸"的意思
因为在闽南语中,"你爸"与"林被" 同音
除了这, 没有其它同音词了
在闽南语中并不是真的是 "你爸" 的意思
而是个粗鲁的用词
例如; &饥uot;你爸我高兴就好,你管的著吗!" 一样意思!
沙阿姐 就猜不出来了
有可能是 "沙姐" 吧!
意思是 " 衣服多 " 的意思
要不然闽南语中也没有其它更接近同音词了!
连在一起也许就是 "你爸我衣服多" 的意思
这就要看你们当初的谈话前后句的内容才知道了!
以上为个人猜测! 仅供参考 ~
我让你死...“林被”是比较粗俗的“我”的意思,类似“老子”
你好,“林被”在闽南语中是你爸或者老子的意思,,一般指的是林被(你爸)就是厉害,这种比较铞语气词。希望可以帮到你!
翻译成普通话就是 “老子看你讨厌”
希望对你有帮助
老子一肚子不爽